Un passage à Metelkova, dans la ville de Ljubljana, lieu culturel et alternatif qui prend place dans une ancienne caserne militaire Yougoslave. Une fois de plus, grand regret de ne pouvoir faire qu'un passage éclair dans ce pays et dans cette ville, les concerts annoncés y sont plaisants...